flog a dead horse take interest in an obsolete subject, পুরান কাসুন্দী ঘাঁটা, অতীত নিয়ে ঘাঁটাঘাটি করা to waste one's efforts আর করা সম্ভব নয় এমন কোন কিছু করার বৃথা চেষ্টা করা।
To get along with to adjust, খাপ খাওয়ানো, মানিয়ে নেয়া, মানিয়ে চলা, সুসম্পর্ক বজায় রাখা, বন্ধুভাবাপন্ন হওয়া She can easily get along with others. (সে খুব সহজে অন্যদের সাথে খাপ খাওয়াতে পারে)
Freelance independent, without party affiliations, not attached to any party/paper or team = কোনো রাজনৈতিক দল, খেলোয়াড়ি টিম বা পত্রিকার সাথে সংযুক্ত নহে এমন পেশাদার ব্যক্তি, বাধ্যবাধকতামুক্ত, স্বাধীন।